Poezija Adrijana Vuksanovića prevedena na albanski jezik

Poezija Adrijana Vuksanovića prevedena je na albanski jezik. Naime u časopisu za kulturu, književnost i znanost Akademia iz Prištine, kao i podgoričkom Kodu, u prijevodu Dimitrova Popoviq objavljene su Vuksanovićeve pjesme, iz njegove prve zbirke Dvije trećine, na albanskom jeziku. Radi se o prvom prijevodu na neki strani jezik poezije Adrijana Vuksanovića. Inače, zbirka Dvije trećine izašla je u Zagrebu, u studenome prošle godine. Tiskanje ovog književnog djela pomogli su Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Hrvatsko nacionalno vijeće i Hrvatsko slovo.

Otvorena izložba “Dikine kolane i borše” Dijane Dike Saveljić

Izložba unikatnog nakita i ukrasnih torbi Dijane Dike Saveljić „Dikine kolane i borše“, koju je Općinska javna ustanova “Muzeji” Kotor organizirala  u suradnji sau lokalnom zajednicom, otvorena je sinoć u Galeriji solidarnosti u kotorskom Starom gradu. Ovo je treća samostalna izložba Dijane Saveljić, koja radi pod brendom “Aspida”, a njezin ručno rađeni nakit uglavnom je sačinjen od staklenih perli, poludragog kamena, cirkona, kože i drugih materijala. Ravnateljica  OJU “Muzeji” Kotor mr.

Bukovčeva “Dubravka” nakon više od 100 godina vraća se doma

“O tom bi trebalo snimiti dokumentarac!”, kaže kustosica Petra Vugrinec o putu slike “Dubravka” Vlaha Bukovca od Budimpešte do Zagreba gdje će biti jedna od najvećih atrakcija velike izložbe koja se 24. rujna otvara u Klovićevim dvorima, a predstavit će najljepše umjetnine iz baštine mađarsko-hrvatskih veza u rasponu od srednjega vijeka do 1918. godine, piše Jutarnji.hr

Muo – o crkvi Pomoćnice kršćana

Muo, staro ribarsko mjesto u neposrednoj blizini grada Kotora, spominje se već u IX. stoljeću. Ime potječe od riječi mol, prirodni rt, pristanište za brodove. Od najranijih vremena stanovnici mjesta se bave ribanjem.

Prvu župnu crkvu muljani su podigli u središtu svog starog mjesta, na obroncima brda Vrmac, oko dvije stotine metara uzbrdo od obale, 13.2.1261 godine. Na crkvenom feudu bila je posvećena  crkva sv. Kuzme i Damjana i sv. Elizabete.

„Što mi znači… ?“

 „Što mi znači… ?“ je projekt Hrvatske matice iseljenika koji se bavi odnosom mladih pripadnika hrvatskih manjinskih zajednica prema tradicijskoj kulturi svoje skupine

Mladi ljudi, pa i djeca, putem video zapisa, prezentacija, zvučnih zapisa ili pisanih radova i crteža (bilo koji multimedijski oblik je prihvatljiv) opisali bi svoj odnos prema dijelu tradicijske baštine koji im je osobito bitan. Primjerice:

Nova sezona: Javna rasprava od 10 sati na Anteni M

Nova sezona emisije Javna rasprava počet će danas na radiju Antena M.

Zbog nestanka struje u Podgorici, umjesto u 9 emisija počinje u 10 sati. 

O rezultatima izbora, svemu što je prethodilo izbornom danu, ali i o događajima nakon toga urednica emisije Mirjana Dragaš razgovarat će sa stalnim gostima - Adrijanom Vuksanovićem, predsjednikom Hrvatske građanske inicijative, Duškom Kovačevićem, novinarom i Miodragom Strugarom, komunikologom.

U program se mogu uključiti i slušatelji i prokomentirati temu ili pitati nešto goste u studiju pozivom na broj 020 664 281.

Traži se glumac za sporednu mušku ulogu – Amatersko kazalište HNV-a

Amatersko kazalište Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore traži glumca za sporednu mušku ulogu u predstavi „Nasljeđujmo to načelo što daše nama djedovi“,  koja će biti odigrana u Kotoru, Zadru i Travniku.

Premijerna izvedba predstave bila je u Tivtu, nakon čega se kazalište uspješno predstavilo na manifestaciji „Dani hrvatskog pučkog teatra“ u Hercegovcu.

Realizacija svih predstava AK HNV uz potporu Hrvatskog nacionalnog vijeća Crne Gore, financijski je podržana i od Fonda za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava Crne Gore.

O fotografskom nasljeđu s Antonom Gulom Markovićem

U današnjem Bokobranu teoretičarka i  povjesničarka umjetnosti Marija Saičić ugostila je Antona Gulu Markovića s kojim je razgovarala o fotografiji našeg područja.

O kontinuiranom bavljenju dokumentarnom, novinskom i umjetničkom fotografijom, kao i izradom amaterskih i dokumentarnih filmova govori predsjednik  Foto kino video kluba “Mladost”.

Jedan od najboljih klubova u Crnoj Gori i SFRJ imao je svoje “zlatno doba” 70-ih i 80-ih godina 20.stoljeća, a dokumentirao  je razvoj Tivta i sve bitnije događaje u gradu od njegovog nastanka, pa sve do danas.